export credit insurance перевод

• страхование экспортного кредита

• export:    1) вывоз, экспорт, экспортирование Ex: export version (make) экспортное исполнение Ex: the export of wheat вывоз зерна Ex: articles of export предметы вывоза, статьи экспорта2) предмет вывоза3) обык
• export credit:    экспортный кредит, кредит по экспорту (кредиты, предоставляемыеиностранным покупателям или их банкам для финансирования продаж товарови услуг)
• credit:    1) вера, доверие Ex: to give credit to smth. поверить чему-л. Ex: to put credit in hearsay поверить слухам Ex: to lose credit потерять доверие Ex: the latest news lend credit to the earlier reports
• credit insurance:    страхование кредитов
• insurance:    1) страхование Ex: insurance against all risks страхование от всех рисков Ex: insurance against fire страхование от пожара Ex: disability insurance страхование по нетрудоспособности Ex: life insuran
• credit insurance insurance of credit:    credit insurance; insurance of creditкредитное страхование
• insurance of credit:    страхование кредита
• export credit agency:    сокр. ECA межд. эк., фин. агентство экспортных кредитов*, экспортное кредитное агентство*(государственное финансовое учреждение, специализирующееся на субсидировании, страховании и гарантировании эк
• export credit enhanced leverage:    сокр. EXCEL усовершенствованная система регулирования экспортногокредитаExport Credit Enhanced Leverageсокр. EXCEL усовершенствованная система регулирования экспортногокредита
• export credit guarantee department:    Департамент обеспечения экспортного контроля (подразделение Министерствапромышленности и торговли Великобритании)Export Credit Guarantee DepartmentДепартамент обеспечения экспортного контроля (подра
• credit disability insurance:    страхование кредитной недееспособности; страхование заемщика отнеспособности погасить кредит
• credit life insurance:    1) страхование банком кредитов на случай смерти заемщика 2) кредитноестрахование жизни (страховая сумма предназначается для оплатыприобретенного в рассрочку товара в случае смерти покупателя)
• credit risk insurance:    страхование от невыплаты кредита
• foreign credit insurance association:    сокр FCIA Ассоциация страхования иностранных кредитов Ассоциация 50 страховых компаний. Страхует кредиты, предоставленные американскими экспортерами иностранным покупателям. Основана в 1961 при соде
• trade credit insurance:    Страхование экспортных кредитов

• Target export credit insurance services at ...
  Ориентировать предоставление услуг по страхованию экспортных кредитов на ...
• Export credit insurance is generally not available for CIS companies.
  Компании СНГ обычно не имеют доступа к страхованию экспортных кредитов.
• This includes export credit insurance.
  Такой запрет распространяется на страхование экспортных кредитов.
• Insurance instruments include freight and export credit insurance but also forward contracts.
  Инструменты страхования включают страхование грузов и экспортных кредитов, а также форвардные контракты.
• In contrast, in most countries of the CIS, the scale of export credit insurance remains modest.
  В большинстве стран СНГ масштабы страхования экспортных кредитов остаются скромными.
• Export credit insurance schemes are especially beneficial for SMEs seeking to internationalize their activities.
  Механизмы страхования экспортных кредитов особенно требуются тем МСП, которые стремятся выйти на международный рынок.
• In contrast, in most countries of the CIS, the scale of export credit insurance remains modest.
  Напротив, в большинстве стран СНГ масштабы страхования экспортных кредитов по-прежнему носят скромный характер.
• Some of the more typical schemes include loan guarantee schemes, mutual guarantee funds and export credit insurance.
  К числу наиболее типичных схем относятся механизмы гарантирования кредитов, фонды взаимных гарантий и страхование экспортных кредитов.
• The new scheme enables splitting of the private and the mandatory State parts of export credit insurance.
  Новая схема позволяет разбить страхование экспортных кредитов на такие составляющие, как частное и обязательное государственное страхование.
• Often the most efficient approach has been to combine private and a public efforts to supply export credit insurance.
  Зачастую наиболее эффективным подходом к страхованию экспортных кредитов является сотрудничество частного и государственного секторов.